Lyrics: Goshi
Album: Dai4 no Waltz (Daiyon no Waltz)
Lyrics:
Chiheisen ni kishimu oto bokura o nosete kisha wa hashiru
Fukuzatsu ni natta no wa itsu kara nandome no deai darou
Mada minu keshiki
Hito wa tabidatsu
Sorezore no basho e to
Hakanai mayoimichi to hakanai inochi no kyori
Fukai jiga sarashite eien o motometara
Togiresou na kono kokyuu ga toozakatte yuku tanin ni mieta
Mado ni yasashiku irereba nagarete yuku efude no line
Zutto tooku no sora wa dare ga doko de egaita no darou
Mada minu keshiki
Hito wa tabidatsu
Sorezore no basho e to
Hakanai mayoimichi to hakanai inochi no kyori
Kawaranai bamen to modoru basho kureta kara
Togiresou na kono kokyuu wa sukoshi-zutsu ikinobirareta
Itsu de mo itsu made mo
Kimi wa soba ni iru kara
Sayonara...
Hakanai mayoimichi to hakanai inochi no kyori
Sasayaka na binetsu o tsuzuru koto kimeta kara
Hashiridashita kono kokyuu ni tsuyoku yuuga na boku no hane wa maiodoru
Ano sora o yusaburu kaze ni naru
Traduction:
A creaking sound is heard on the horizon as the steam train carries us along
When, after which meeting, did things become so complicated ?
To scenery never before seen
People set off on their journeys
Each to their own destinations
The transient lost path and the transient span of life
When I exposed my deepest ego in search of eternity
This almost ceasing breath looked like a stranger disappearing into the distance
If I can gently place a paintbrush line in the window
I wonder who, and where, painted the faraway sky ?
To scenery never before seen
People set off on their journeys
Each to their own destinations
The transient lost path and the transient span of life
Because you gave me a setting that never changes and a place to return to
This almost ceasing breath was able to live on, bit by bit
Forever and always
You will remain by my side
Goodbye...
The transient lost path and the transient span of life
Because I decided to spell out this mild fever
With this newly running breath, my strong, elegant wings dance up to heaven
To become a wind that will rock the skies
